Legal

Términos y Condiciones

Última actualización: 14 de junio de 2026

01Qué es Mi Billetera

Mi Billetera es una aplicación web personal para guardar imágenes escaneadas de tus documentos (carnet de identidad, licencia de conducir, pasaporte y similares) en tu propio teléfono. Su propósito es exclusivamente práctico: tener una copia visual a mano para mostrar en porterías, condominios, edificios u otras situaciones cotidianas.

02Sin validez legal

Las imágenes guardadas en esta aplicación no constituyen documentos oficiales y no tienen validez legal ante autoridades, instituciones públicas, privadas, ni en gestiones donde se requiera presentar el documento físico original. Eres responsable de tener disponibles tus documentos originales cuando la situación lo requiera.

03Almacenamiento local y privacidad

• Las imágenes de tus documentos se almacenan únicamente en este dispositivo, en la base de datos del navegador (IndexedDB).
• Las imágenes y el contenido de tus documentos nunca se envían a un servidor en forma legible. La única excepción es el respaldo cifrado (sección 09), que sube datos que ni nosotros podemos abrir.
• No usamos cookies de seguimiento, ni redes de publicidad, ni rastreadores de terceros.
• Sí tratamos, de forma acotada: tu correo si lo entregas para avisos (sección 07), métricas de uso anónimas que no te identifican (sección 08) y el respaldo cifrado si lo activas (sección 09).
• Si activas un PIN, las imágenes quedan cifradas con AES-256-GCM (clave derivada de tu PIN con PBKDF2). El desbloqueo con huella o Face ID usa WebAuthn del dispositivo.

04Pérdida de datos

Como la información vive exclusivamente en tu dispositivo, puedes perderla si:

• Borras los datos del navegador o desinstalas la aplicación.
• Cambias de teléfono sin haber transferido los archivos manualmente.
• Tu dispositivo falla o se daña.
• Olvidas el PIN (sin PIN no hay forma de descifrar las imágenes).

Puedes activar un respaldo cifrado de extremo a extremo (sección 09) para recuperarlos en otro teléfono. Aun así, te recomendamos mantener copias separadas de tus documentos originales.

05Uso aceptable

Solo puedes usar la aplicación para almacenar imágenes de tus propios documentos o de personas a tu cargo (por ejemplo, hijos menores de edad). Está prohibido:

• Almacenar documentos ajenos sin consentimiento del titular.
• Usar la aplicación con fines fraudulentos o ilegales.
• Presentar las imágenes como si fueran documentos oficiales.

06Publicidad propia

La aplicación es gratuita. Para sostenerla, puede mostrar promociones de proyectos propios del autor (por ejemplo, servicios de hosting o dominios). Estas promociones:

• Son solo avisos propios: no usamos redes de publicidad de terceros, ni pixeles, ni rastreadores externos.
• Nunca tienen acceso a las imágenes ni a ningún dato local de la aplicación.
• No están segmentadas con datos personales; son genéricas e iguales para todos.
• Puedes cerrarlas cuando quieras. No instalan cookies en tu dispositivo.

07Avisos de vencimiento por correo (opcional)

Si lo eliges, puedes dejarnos tu correo para avisarte antes de que venza un documento. Es opcional y la app funciona igual sin esto.

• Requiere tu consentimiento explícito y una doble confirmación: solo enviamos avisos si confirmas el correo.
• Guardamos tu correo y, por documento, solo el tipo y la fecha de vencimiento — nunca el número ni la foto.
• Puedes darte de baja en un clic desde cualquier correo; al hacerlo borramos tu correo y tus recordatorios.

08Métricas de uso anónimas

Para entender cómo se usa la app medimos eventos agregados (por ejemplo, que se abrió la app o se agregó un documento), sin identificarte: sin tu nombre, sin tu correo, sin tu IP y sin ningún dato de tus documentos.

09Respaldo cifrado de extremo a extremo (opcional)

Puedes subir un respaldo para recuperar tus documentos al cambiar de teléfono. El respaldo se cifra completo en tu teléfono con una frase de recuperación que solo tú conoces.

• El servidor guarda solo datos cifrados ilegibles: ni nosotros ni nadie sin tu frase puede abrirlos.
• Tu frase de recuperación nunca llega a nuestros servidores.
• Si pierdes la frase, el respaldo es irrecuperable: no existe forma de recuperarlo, ni siquiera nosotros.

10Responsable de datos (Ley 21.719)

El responsable del tratamiento de los datos personales acotados de arriba (tu correo y tu respaldo cifrado) es el autor de Mi Billetera, contactable en cristian@casamayor.cl, en Chile. Tratamos esos datos solo para las finalidades declaradas (avisarte de vencimientos y permitirte respaldar). Puedes ejercer tus derechos y darte de baja cuando quieras. No los vendemos ni los compartimos con terceros.

11Modificaciones

Podemos actualizar estos términos cuando agreguemos funciones nuevas. Los cambios se publicarán en esta misma página con la fecha de "Última actualización". Tu uso continuado de la aplicación implica aceptación de los términos vigentes.

12Sin garantías

La aplicación se proporciona "tal cual", sin garantías de ningún tipo. No garantizamos disponibilidad ininterrumpida, compatibilidad con todos los dispositivos, ni inmunidad frente a errores del navegador o del sistema operativo. No somos responsables por pérdida de datos, daños indirectos ni consecuencias derivadas del uso o la imposibilidad de uso.

13Legislación aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia se resolverá ante los tribunales ordinarios de Santiago.

14Contacto

Si tienes dudas sobre estos términos, puedes escribirnos a cristian@casamayor.cl.